Carreras

Únase al equipo de LEFT Translations

Envíe su currículum
Únase al equipo de LEFT Translations

En LEFT Translations, siempre estamos buscando lingüistas con talento a los que les apasionen los idiomas y tengan experiencia en los sectores legal, energético, financiero y técnico. Si eres un traductor cualificado comprometido con la entrega de un trabajo de alta calidad, ¡nos encantaría saber de ti!

 

¿Por qué trabajar con nosotros?
  • Equipo de expertos: Colabora con profesionales experimentados líderes en sus campos.
  • Proyectos diversos: Trabaja en una variedad de proyectos de traducción desafiantes y gratificantes.
  • Oportunidades flexibles: Disfruta de la flexibilidad del trabajo a distancia y gestiona tu propio horario.
  • Crecimiento profesional: Aproveche las oportunidades de aprendizaje y desarrollo continuos.

    •  

     

    Testimonios de empleados
    “Trabajar en LEFT Translations ha sido una experiencia gratificante. Los proyectos son diversos y desafiantes, y aprecio el énfasis en la calidad y el crecimiento profesional.”
    Maria
    Traductora Sénior
    “Como becaria, he adquirido una valiosa perspectiva del sector de la traducción y he tenido como mentores a algunos de los mejores del sector. Es un lugar estupendo para empezar tu carrera.”
    Luca
    Traductor Freelancer

     

    Puestos vacantes
    Traductores independientes

    Actualmente buscamos traductores independientes para las siguientes combinaciones de idiomas:

    • Inglés (EE.UU. y Reino Unido) ↔ Español (Latinoamérica y España)
    • Inglés (EE.UU. y Reino Unido) ↔ Italiano
    • Inglés (EE.UU. y Reino Unido) ↔ Alemán
    • Inglés (EE.UU. y Reino Unido) ↔ Portugués
    • Inglés (EE.UU. y Reino Unido) ↔ Francés
    • Español (Latinoamérica y España) ↔ Italiano
    • Español (Latinoamérica y España) ↔ Alemán
    • Español (Latinoamérica y España) ↔ Portugués
    • Español (Latinoamérica y España) ↔ Francés
    • Italiano ↔ Alemán
    • Italiano ↔ Portugués
    • Italiano ↔ Francés
    • Alemán ↔ Portugués
    • Alemán ↔ Francés
    • Portugués ↔ Francés
    traductores
    Responsabilidades:
    • Traducir documentos con precisión y eficacia.
    • Garantizar que las traducciones sean adecuadas desde el punto de vista contextual y cultural.
    • Cumplir los plazos de los proyectos y gestionar múltiples tareas.
    • Colabore con nuestro equipo para garantizar la calidad y recibir comentarios.

     

    Requisitos:
    • Dominio nativo o casi nativo de los idiomas origen y objetivo.
    • Conocimientos especializados en los ámbitos legal, energético, financiero o técnico.
    • Experiencia demostrada en traducción o trabajos relacionados.
    • Gran atención al detalle y compromiso con la calidad.
    Proceso de solicitud:
    01
    Envíe su currículum

    Envíe su currículum, carta de presentación y certificaciones pertinentes aquí.

    02
    Prueba de traducción

    Realice una breve prueba de traducción para demostrar sus conocimientos y experiencia.

    03
    Entrevista

    Participe en una entrevista con nuestro equipo de contratación para hablar de su experiencia y adecuación al puesto.

    04
    Incorporación

    Una vez seleccionado, pasarás por nuestro proceso de incorporación para formar parte de nuestro equipo.

    Scroll